聚焦美国总统大选最后一场辩论
聚焦美国总统大选最后一场辩论聚焦美国总统大选最后一场辩论2020年10月23日 星期五 14:44美国总统特朗普(Donald Trump)与前副总统拜登(Joe Biden)在大选前的最后一场辩论中展开交锋，就新冠疫情的处置方式、各自家族的商业纽带和奥巴马(Barack Obama)的政治遗产等话题相互发起挑战。相比第一场辩论中的混乱场面，这最后一场论战显得更有节制。
这场辩论于周四在田纳西州纳什维尔举行，是特朗普与拜登大选前最后一次在电视观众面前高调亮相；根据最新规则，当其中一位候选人就某个特定话题发表两分钟的开场白时，组织者可以将另一位候选人的麦克风静音。
这些变化发生在喧闹的首场辩论之后，当时特朗普多次打断拜登的讲话，拜登则一度让特朗普“闭嘴”。
以下是一些引人注目的时刻∶
更有节制的气氛
所有迹象都表明，麦克风静音营造出了一种不同的氛围。在辩论的前30分钟里，特朗普和拜登在对手发言时大多保持安静。
虽然特朗普和拜登在疫情问题上争执不休，但没有打断对方的发言，也没有提高音量，让对话显得更有效果。
特朗普在谈到新冠疫情时说∶“我认为我们正学著与这种病毒共存。我们别无选择。我们不能像拜登那样把自己锁在地下室里。”这是抨击拜登在竞选期间的策略。
拜登回应道∶“他说‘我们正学著与这种病毒共存。’其实，人们正学著被这种病毒杀死。”
即便气氛有所改善，双方的火药味却依然明显，这是因为，已经有超过4,500万美国人投票，而特朗普的支持率在全国民调和几个摇摆州的民调中落后，他正试图改变选情。
商业联系和纳税申报表
特朗普连日来一直在释放一种信号∶他将就拜登之子亨特．拜登(Hunter Biden)的商业交易与拜登对质。拜登则马上利用特朗普的纳税申报表来扭转局面。
特朗普指责拜登的儿子与乌克兰和中国有商业往来，而拜登从这种商业往来中为自己的家族牟取利益。拜登回答说∶“我一生中从来没有从外国拿过一分钱。”
拜登随后试图把话题转向特朗普打破先例、作为在任总统拒绝公布纳税申报表一事。“你在隐瞒什厶？你为什厶不愿意公布？”
特朗普说，他的税表仍在接受美国国税局(Internal Revenue Service)的审计，他将“尽快予以公布。我想要这厶做。它将显示这家公司有多成功，有多了不起”。
特朗普还试图利用这一话题来给自己披上外人的外衣，他对拜登说∶“这是一个典型的政治声明┅┅我不是一个典型政客。这就是我当选的原因。”
奥巴马的政治遗产
这场辩论一度成为围绕奥巴马政策的代理人之争；奥巴马一直遭到特朗普的严厉批评。
特朗普多次指责拜登在奥巴马执政期间未能兑现承诺，他还对拜登表示∶“我参选是因为你。我参选是因为奥巴马??因为你们做得很糟糕。如果我认为你们做得很好，我永远不会参选。”
特朗普说，当时《平价医疗法案》(Affordable Care Act)的未来取决于法院，因为该法案一无是处。《平价医疗法案》是奥巴马的主要遗产，俗称奥巴马医改法案。不过，特朗普表示，如果大选后在最高法院对该法案提出挑战后，法案仍完好无损，那麽联邦政府“将不得不执行法案，我们将保留奥巴马医改法案”。
拜登重申，他支持现有的奥巴马医改法案下的公共选择，而不是覆盖面更广的全民医保体系。他说∶“我和20位候选人激烈争夺提名的原因是我支持私人保险。”他指的是他在民主党初选中取得的胜利。
两位候选人在移民问题上也存在分歧，包括在美墨边境将移民子女与家人分开的问题。拜登说，特朗普政府的政策过于严厉，破坏了美国的价值观，但特朗普试图把矛头指向他的前任，问道∶“谁建了那些笼子，乔？”
种族问题
乔治．弗洛伊德(George Floyd)在明尼阿波利斯被一名警察杀死，引发了一个夏天的抗议和动荡，在此之后特朗普被要求直接向美国黑人说明他们在警察手中面临的危险。
特朗普很快把话题转到拜登在担任特拉华州参议员期间，作为1994年打击犯罪法案的共同起草人的角色上。他指责拜登在推动其严厉打击犯罪的建议时使用“超级掠夺者”一词来描述少数族裔的年轻人。(拜登在1993年的一次演讲中提到了“街道上的掠夺者”，但没有使用“超级掠夺者”这个词。)
拜登承认，上世纪80年代和90年代严厉打击犯罪的政策是一个错误，他补充说，他现在认为，“我们不应该因为单纯的毒品犯罪就把人送进监狱”。但是他指责特朗普分裂了这个国家，说这位总统“有一只大如雾号的狗哨”。
当特朗普被问及他过去把“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)描述为“仇恨的象征”时，他指出，他通过了一项刑事司法改革法案，说他是“这个房间里最不持有种族主义立场的人”。
拜登讽刺地把特朗普称作“亚伯拉罕．林肯”(Abraham Lincoln)，并嘲笑这位总统将自己与这位内战领袖相比较。拜登表示∶“他给每一个种族主义事件火上浇油，每一个。”
